Przyimki (Prepositions) w języku angielskim
Przyimki — to wyrazy funkcyjne, które pokazują stosunek jednego członu zdania do drugiego. Zwykle przyimki stawia się przed rzeczownikami, zaimkami, gerundem i po czasownikach.
Z uwagi na to, że w języku angielskim prawie nie ma przypadków, przyimki pokazują nie tylko relacje między rzeczownikami a innymi częściami mowy, ale także pełnią funkcję końcówek przypadkowych.
Zapamiętaj znaczenia podstawowych przyimków języka angielskiego:
1. Przyimek of pełni funkcję dopełniacza:
London is the capital of Great Britain. Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii.
2. Przyimek to pełni funkcję celownika przy wyrażaniu stosunku czasownika do dopełnienia:
I gave the pen to my brother. Dałem długopis bratu.
3. Przyimek about odpowiada formie miejscownika:
He told me about that party. Opowiedział mi o tamtej imprezie.
4. Przyimki by, with pełnią funkcję narzędnika. By oznacza ożywioną osobę działającą, with — narzędzie czynności:
We write with a pen. Piszemy długopisem.
'Poltava' was written by Pushkin. «Połtawę» napisał Puszkin.
Pamiętaj, że ten sam przyimek może być tłumaczony na polski różnie. Na przykład:
in
She was in the street. Była na ulicy.
We shall meet in a month. Spotkamy się za miesiąc.
The work was done in May. Pracę wykonano w maju.
at
She was at the lesson. Była na lekcji.
I worked at my homework. Pracowałem nad pracą domową.
The teacher was at his desk when I came in. Nauczyciel był przy swoim biurku, kiedy wszedłem.
At 7 o'clock we will go to Sochi. O siódmej pojedziemy do Soczi.
to
He goes to school in the morning. Rano chodzi do szkoły.
"Come to the blackboard!" he said. «Podejdź do tablicy!» — powiedział.
Today we will go to the meeting. Dziś pójdziemy na zebranie.
Zapamiętaj znaczenia następujących przyimków:
on [כּn] na
in [in] wewnątrz
above [əb٨v] nad
near [niə] koło, obok
under ['٨ndə] pod
to [tu:] wskazuje ruch do przedmiotu
into ['intu] do wewnątrz
before [bi'fכּ:] przed, do
out of ['aut'כּv] z wewnątrz
in front of [in'fr٨nt'כּv] przed
behind [bi'haind] z tyłu
from [frכּm] wskazuje ruch od przedmiotu
below [bi'lou] niżej
Z uwagi na to, że w języku angielskim prawie nie ma przypadków, przyimki pokazują nie tylko relacje między rzeczownikami a innymi częściami mowy, ale także pełnią funkcję końcówek przypadkowych.
Zapamiętaj znaczenia podstawowych przyimków języka angielskiego:
1. Przyimek of pełni funkcję dopełniacza:
London is the capital of Great Britain. Londyn jest stolicą Wielkiej Brytanii.
2. Przyimek to pełni funkcję celownika przy wyrażaniu stosunku czasownika do dopełnienia:
I gave the pen to my brother. Dałem długopis bratu.
3. Przyimek about odpowiada formie miejscownika:
He told me about that party. Opowiedział mi o tamtej imprezie.
4. Przyimki by, with pełnią funkcję narzędnika. By oznacza ożywioną osobę działającą, with — narzędzie czynności:
We write with a pen. Piszemy długopisem.
'Poltava' was written by Pushkin. «Połtawę» napisał Puszkin.
Pamiętaj, że ten sam przyimek może być tłumaczony na polski różnie. Na przykład:
in
She was in the street. Była na ulicy.
We shall meet in a month. Spotkamy się za miesiąc.
The work was done in May. Pracę wykonano w maju.
at
She was at the lesson. Była na lekcji.
I worked at my homework. Pracowałem nad pracą domową.
The teacher was at his desk when I came in. Nauczyciel był przy swoim biurku, kiedy wszedłem.
At 7 o'clock we will go to Sochi. O siódmej pojedziemy do Soczi.
to
He goes to school in the morning. Rano chodzi do szkoły.
"Come to the blackboard!" he said. «Podejdź do tablicy!» — powiedział.
Today we will go to the meeting. Dziś pójdziemy na zebranie.
Zapamiętaj znaczenia następujących przyimków:
on [כּn] na
in [in] wewnątrz
above [əb٨v] nad
near [niə] koło, obok
under ['٨ndə] pod
to [tu:] wskazuje ruch do przedmiotu
into ['intu] do wewnątrz
before [bi'fכּ:] przed, do
out of ['aut'כּv] z wewnątrz
in front of [in'fr٨nt'כּv] przed
behind [bi'haind] z tyłu
from [frכּm] wskazuje ruch od przedmiotu
below [bi'lou] niżej
Pisz po angielsku poprawnie
Grammarly sprawdza gramatykę, pisownię i styl w czasie rzeczywistym.