Odpowiedniki rosyjskiego słowa 'еще' w języku angielskim
1. I haven't had my ticket registered yet. Jeszcze nie zarejestrowałem swojego biletu.
2. Are you still catching flies? Czy wciąż łapiesz muchy?
3. What else have you got to do? Co jeszcze musisz zrobić?
4. Will you give me another two sweets? Czy dasz mi jeszcze dwa cukierki?
5. Have some more cakes. Weź jeszcze trochę ciastek.
6. Can I have some more coffee? Czy mogę prosić jeszcze trochę kawy?
7. I don't like lollipops. What other sweets have you got? Nie lubię lizaków. Jakie jeszcze słodycze macie?
8. He left already an hour ago. Wyszedł już godzinę temu.
9. You will not be allowed to the night show, for you are only fifteen. Nie wpuszczą cię na wieczorny seans, bo masz dopiero 15 lat.
Przysłówek still tłumaczy się jako «wciąż», «nadal» i używany jest w zdaniach twierdzących i pytających (przykład 2).
Przysłówek yet tłumaczy się jako «jeszcze», «na razie» i używany jest w zdaniach przeczących, pytających, twierdzących (przykład 1).
else — «jeszcze» używane jest po zaimkach i przysłówkach pytających i nieokreślonych (przykład 3).
more — «jeszcze» w znaczeniu «dodatkowo» z rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi (przykłady 5, 6).
another — «jeszcze» w znaczeniu «dodatkowo» z rzeczownikami policzalnymi (przykład 4).
other — «jeszcze» w znaczeniu «inny» (przykład 7).
already — «jeszcze» w znaczeniu «już» (przykład 8).
only — «jeszcze» w znaczeniu «dopiero» (przykład 9).
2. Are you still catching flies? Czy wciąż łapiesz muchy?
3. What else have you got to do? Co jeszcze musisz zrobić?
4. Will you give me another two sweets? Czy dasz mi jeszcze dwa cukierki?
5. Have some more cakes. Weź jeszcze trochę ciastek.
6. Can I have some more coffee? Czy mogę prosić jeszcze trochę kawy?
7. I don't like lollipops. What other sweets have you got? Nie lubię lizaków. Jakie jeszcze słodycze macie?
8. He left already an hour ago. Wyszedł już godzinę temu.
9. You will not be allowed to the night show, for you are only fifteen. Nie wpuszczą cię na wieczorny seans, bo masz dopiero 15 lat.
Przysłówek still tłumaczy się jako «wciąż», «nadal» i używany jest w zdaniach twierdzących i pytających (przykład 2).
Przysłówek yet tłumaczy się jako «jeszcze», «na razie» i używany jest w zdaniach przeczących, pytających, twierdzących (przykład 1).
else — «jeszcze» używane jest po zaimkach i przysłówkach pytających i nieokreślonych (przykład 3).
more — «jeszcze» w znaczeniu «dodatkowo» z rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi (przykłady 5, 6).
another — «jeszcze» w znaczeniu «dodatkowo» z rzeczownikami policzalnymi (przykład 4).
other — «jeszcze» w znaczeniu «inny» (przykład 7).
already — «jeszcze» w znaczeniu «już» (przykład 8).
only — «jeszcze» w znaczeniu «dopiero» (przykład 9).
Pisz po angielsku poprawnie
Grammarly sprawdza gramatykę, pisownię i styl w czasie rzeczywistym.