Szyk wyrazów w zdaniu angielskim (Word Order) w języku angielskim
W języku angielskim obowiązuje stały szyk wyrazów w zdaniu. Wynika to z faktu, że w tym języku jest bardzo mało końcówek gramatycznych i przyrostków słowotwórczych, a funkcja słowa w zdaniu określana jest przez jego miejsce w zdaniu.
Należy zapamiętać następujący szyk wyrazów dla zdania twierdzącego: na pierwszym miejscu stoi podmiot (ze słowami go określającymi), za nim następuje orzeczenie, a za orzeczeniem — pozostała część zdania.
W zdaniu pytającym obowiązuje odwrócony szyk wyrazów: orzeczenie lub część orzeczenia stoi przed podmiotem. Pytanie specjalne zaczyna się od słowa pytającego, a pytanie ogólne — od orzeczenia lub części orzeczenia.
Jeśli czasownik-orzeczenie zdania stoi w jednym ze złożonych czasów strony czynnej lub biernej, to przy tworzeniu formy pytającej pierwszy czasownik posiłkowy zajmuje miejsce przed podmiotem, na przykład:
John has read this book. Has John read this book?
Przeczenie not zwykle stawia się między czasownikiem posiłkowym a głównym lub po pierwszym czasowniku posiłkowym w złożonych formach czasownikowych, na przykład:
I do not speak French. Nie mówię po francusku.
They have not seen the film yet. Jeszcze nie widzieli tego filmu.
Dopełnienie bliższe zwykle stoi za orzeczeniem lub za dopełnieniem dalszym, na przykład:
Take the book, please. Weź, proszę, książkę.
Ann told me an interesting story. Ania opowiedziała mi ciekawą historię (opowiadanie).
Przydawka najczęściej zajmuje miejsce przed określanym słowem. Okoliczniki mogą następować po dopełnieniach lub stać na początku zdania, na przykład:
We will play tennis tomorrow. Będziemy grać w tenisa jutro.
In the morning we will go to the park. Rano pójdziemy do parku.
Jeśli podmiot stawiany jest po orzeczeniu, to taki układ głównych członów zdania nazywa się odwróconym szykiem wyrazów lub inwersją.
Inwersja gramatyczna charakterystyczna jest dla zdań pytających: Do you go to the cinema? Shall I read? itd. Inwersja wzmacniająca używana jest:
a) w nierealnych zdaniach warunkowych, których orzeczenie zawiera czasowniki were, had, could, might, should:
Could I help you, I should do at once. - Gdybym mógł ci pomóc, zrobiłbym to natychmiast;
b) w zdaniach zaczynających się słowami only, never, hardly ... when, no sooner than itd.:
Never does he come in time. - On nigdy nie przychodzi na czas.
No sooner had we reached the town than we learned the news. - Ledwie dotarliśmy do miasta, gdy dowiedzieliśmy się o nowinie.
Należy zapamiętać następujący szyk wyrazów dla zdania twierdzącego: na pierwszym miejscu stoi podmiot (ze słowami go określającymi), za nim następuje orzeczenie, a za orzeczeniem — pozostała część zdania.
W zdaniu pytającym obowiązuje odwrócony szyk wyrazów: orzeczenie lub część orzeczenia stoi przed podmiotem. Pytanie specjalne zaczyna się od słowa pytającego, a pytanie ogólne — od orzeczenia lub części orzeczenia.
Jeśli czasownik-orzeczenie zdania stoi w jednym ze złożonych czasów strony czynnej lub biernej, to przy tworzeniu formy pytającej pierwszy czasownik posiłkowy zajmuje miejsce przed podmiotem, na przykład:
John has read this book. Has John read this book?
Przeczenie not zwykle stawia się między czasownikiem posiłkowym a głównym lub po pierwszym czasowniku posiłkowym w złożonych formach czasownikowych, na przykład:
I do not speak French. Nie mówię po francusku.
They have not seen the film yet. Jeszcze nie widzieli tego filmu.
Dopełnienie bliższe zwykle stoi za orzeczeniem lub za dopełnieniem dalszym, na przykład:
Take the book, please. Weź, proszę, książkę.
Ann told me an interesting story. Ania opowiedziała mi ciekawą historię (opowiadanie).
Przydawka najczęściej zajmuje miejsce przed określanym słowem. Okoliczniki mogą następować po dopełnieniach lub stać na początku zdania, na przykład:
We will play tennis tomorrow. Będziemy grać w tenisa jutro.
In the morning we will go to the park. Rano pójdziemy do parku.
INWERSJA
Jeśli podmiot stawiany jest po orzeczeniu, to taki układ głównych członów zdania nazywa się odwróconym szykiem wyrazów lub inwersją.
Inwersja gramatyczna charakterystyczna jest dla zdań pytających: Do you go to the cinema? Shall I read? itd. Inwersja wzmacniająca używana jest:
a) w nierealnych zdaniach warunkowych, których orzeczenie zawiera czasowniki were, had, could, might, should:
Could I help you, I should do at once. - Gdybym mógł ci pomóc, zrobiłbym to natychmiast;
b) w zdaniach zaczynających się słowami only, never, hardly ... when, no sooner than itd.:
Never does he come in time. - On nigdy nie przychodzi na czas.
No sooner had we reached the town than we learned the news. - Ledwie dotarliśmy do miasta, gdy dowiedzieliśmy się o nowinie.
Pisz po angielsku poprawnie
Grammarly sprawdza gramatykę, pisownię i styl w czasie rzeczywistym.